Eerste iPhone-ebook: ‘Password Incorrect’

maandag, 27 oktober 2008 (08:00) | Gonny van der Zwaag Sluiten  Auteur: Gonny van der Zwaag Naam: Gonny van der Zwaag
Website: http://iphoneclub.nl
Bio : Gonny van der Zwaag richtte in december 2006 iPhoneclub op, toen de geruchten over de iPhone steeds sterker werden. Het eerste jaar was de website vooral een ontmoetingsplek voor mensen die een uit de VS geïmporteerde iPhone werkend wilden krijgen, maar sinds de lancering van de iPhone 3G in Nederland trekt iPhoneclub een steeds gevarieerder publiek. In 2009 en 2010 richtte Gonny samen met Jean-Paul de websites Android Planet en iPadclub op, volgens hetzelfde format. Uitgangspunt is altijd dat het over onderwerpen gaat waarover ze zelf zou willen lezen, over producten die ze zelf zou willen kopen. Dat er over de iPhone zo enorm veel te vertellen valt, is natuurlijk mooi meegenomen. Eerder studeerde Gonny Technische Bedrijfskunde en werkte ze enkele jaren als business consultant voor CMG (nu Logica) en ING. Ze schreef in die periode al diverse computerboeken en artikelen voor tijdschriften, over onderwerpen als smartphones, navigatie en home entertainment. Sinds 2003 besloot ze fulltime te gaan schrijven, aanvankelijk bij VNU, later voor websites als Webwereld en Computeridee. Met die werkzaamheden is ze door de enorme groei van iPhoneclub inmiddels gestopt. Wel schrijft ze nog af en toe voor het blad MacFan. Bekijk alle berichten van Gonny (12012)

Een Poolse auteur met de grappig bedoelde artiestennaam Nick Name beweert als eerste een boek te hebben geschreven, dat speciaal voor de iPhone is bedoeld. Een mooie primeur, maar volgens de ebook-website TeleRead valt er nog wel wat op de Engelse taalbeheersing van de auteur aan te merken. Wees dus gewaarschuwd en verwacht geen literair meesterwerk. Nick Name’s boek ‘Password Incorrect’ is een bundel korte verhalen, die je gratis kunt downloaden en in Stanza kunt lezen.

De eerste uitdaging die je zult moeten nemen is het intikken (of aanklikken) van een moeilijke URL in Safari:

epub://www.wydawnictwoindigo.pl/pi.epub

Stanza zal daarna automatisch openen en het boek downloaden. Er is ook een andere manier: open Stanza op je iPhone, ga naar de online catalogus en kies ‘Free Books by Feedbooks’. Als je nu op naam van de auteur zoekt, zul je het boek vanzelf vinden. Op het eerste gezicht is het taalgebruik niet zo dramatisch als we hadden verwacht (de vertaling van het oorspronkelijk Poolstalige boek is niet door de auteur zelf gedaan, maar door een vertaalster). De ruim 20 verhalen gaan over Polen met onuitspreekbare namen, die zeer uiteenlopende avonturen meemaken. Leuk om te proberen als je nog niet eerder Stanza hebt geïnstalleerd. Echt slecht zijn de verhalen niet, maar er zijn in Stanza (gratis) wel betere gratis boeken te vinden.

Meer info: Indigo Publications