Applicatienamen in iOS wijzigen met Icon Renamer (jailbreak)

Bij alle applicaties die je op de iPhone installeert, zal een standaard naam verschijnen, die door de ontwikkelaar is gekozen. Maar zoals vaak bij het jailbreaken: bijna alles wat je zou willen veranderen, kan je ook daadwerkelijk veranderen. De oplossing hiervoor is de app Icon Renamer. Deze zorgt ervoor dat je de applicatienaam handmatig kan aanpassen.

iCon Renamer is bedoeld voor applicaties van derden op je iPhone (iPod touch, iPad). Een alternatief is de app Rename. Na het installeren van de tweak houd je je vinger op het applicatie-icoontje totdat deze gaat wiebelen. Daarna tap je opnieuw op het icoon om de app te installeren. Rebooten is niet nodig, de nieuwe naam is meteen zichtbaar.

Vooral bij applicaties met lange namen kan dit erg handig zijn. Je kunt dan zelf een afkorting kiezen of een Nederlandse vertaling maken. Gebruik je de Five-Column Springboard en heb je weinig ruimte voor applicatienamen, dan komt Icon Renamer ook van pas. Je kunt Icon Renamer installeren via Cydia.

Bron: The iPhone Blog